התחלתי עם מתנות טרום ראש השנה :-)

המסגרת עשויה נייר (אקוורל) לפי ההדרכה  שמצאתי ברשת. האמת גם את העיצוב לקחתי משם. בחום הזה המוח פשוט לא עובד....
היתרונות בלעשות מסגרת בעצמי:  אפשר להחליף תמונות חופשי, אפשר לתלות על המקרר ואחרי שמבינים את הפרינציפ, אפשר להכין בגדלים שונים. העיצוב כמובן מותאם למטרה :-)
קרדסטוקים מהמגירה,  חותמת אותיות של לימור מוכשרת ומדבקות מהחנות של  מימי המקסימה ויש לנו סבתא מבסוטה :-)
החסרונות: לעשות מסגרת בעצמי :-)

מה אתם אומרים?

* מנסה את מזלי בעוד אתגר של Scrappy Hands #45 אתגר הצבעים

מתנה עם חיוך

מי שהייתה אצלי בסדנא, ראתה את תחליתה של הקופסא הזאת. מיני אלבום  בקופסא מתפוצצת,  מקום ל 12 תמונות:  אחת לכל חודש.

אני רוצה שאתם תחייכו

English post below

ככה פעם הגדרתי לעצמי את מטרותיי ביצירה. חשוב לי שמי שמקבל את היצירה שלי יחייך, גם אם מדובר בהזמנה דרך צד שלישי. ולמה אני מספרת לכם את זה? כי עמדתי השבוע בפני אתגר יצירתי: מתנה לחתונה. הזוג אנשי רוח ואקדמיה, אין להם מושג מה זה סקראפ ולא נראה לי שפרחים או דפים אופנתיים היו מרגשים אותם. מצד שני רציתי שגם החברות שלי לאהבה הסקראפית יתרשמו מהיצירה, אז הייתי חייבת למצוא פתרון.  מקווה שמצאתי: -)

I had a new challenge this week: to make a wedding gift for nice couple (they have no idea what scrapbooking is) however I wanted that my scrapbooking friends will appreciate my creation. I hope that I 

.found the solution

הכל התחיל מנעליים

יצרתי נעליים מנייר קטנות וחמודות שלא היה לי מושג מה לעשות איתן ... עד שגיסתי ילדה. הכנתי לה קופסא מתפוצצת exploding box, עם מקום ל-4 תמונות של 4 ילדיה. הקופסא והתמונות כאן . ולמה אני מספרת לכם את זה? כי הראיתי את התמונות בקבוצת יוצרות  בקריית אונו שאני מנהלת והבנות ביקשו סדנא. אז זה אומר שצריך להכין עוד לפחות קופסא אחת להראות לבנות. אז כמובן הלכתי על הגרסה יותר מורכבת :-)
השארתי את הקופסאות עם מינימום עיצוב, על מנת לאפשר לכל אחת לבחור את סגנון העיצוב בעצמה.

 ואז פותחים אותה :-)

For A New Baby

התחלתי את השנה עם מיני אלבום ומסיימת אותה עם מיני אלבום. איזה כיף שיש מלא תינוקות בסביבה!

It's my interpretation of a picture frame - 2

גם אנחנו הצטרפנו לטירוף הדיגיטלי: לקטנצ'יק יהיו יותר תמונות ממה שלכל המשפחה ביחד .טוב שיש סבתות , אחרת מה היינו עושים עם מליון תמונות שאנחנו מצלמים היום?
אז לסבתות (ולא רק ) אני מכינה מסגרות.
וכמו שכתבתי בפוסט הקודם  , זה לא תמיד מגיע בצורה המקובלת :-)

1. על בסיס קרדסטוק, עם מקום לתמונה 9X13, עם מגנט מאחורה, אבל גם עם סרט שניתן לתלות עליו.

אני גאה בעצמי :-)

* יצירה ראשונה שהתחלתי וסיימתי (!) אחרי לידת הנסיך
* החצי ביקש משהו ליד שידת החתלה שישעשע את הנסיך
* הרעיון מקורי שלי
* ואני גם מאוד מרוצה מהתוצאה :-)

A Little "Thanks"

English post below

עיצוב תגיות (tags) זאת אומנות בפני עצמה...

כשהתחלתי ליצור מנייר, קראתי על עיצוב על תגיות בגדים , ואפילו ניסיתי קצת (ראו רשומות קודמות ).
הפעם הלכתי צעד אחד קדימה והחלטתי להתייחס לתגית כחלק מעיצוב ולהתאים את הנייר המעוצב לצבעים וטקסטורות הקיימות.
וכמו תמיד הייתה לי מטרה ליצירה - להגיד תודה לעובדים שלי .
ואתם מוזמנים לנסות לנחש מאיפה קונים בגדים אצלנו בבית :-)

Tags design is a part of scrapbooking. But today I want to show you design on clothing tags.

( I have some previous examples here and here)

This time I made "thanks" tag for my team and  the tag is a part of the design. 

And you are welcome to try to guess where we buy clothes  :-)

המצאות וחידושים :-)

פעם מאוד אהבתי לעצב קופסאות שוקולד. בעיקר על יידי שימוש בצבעים, מדיומים שונים ובטכניקת הדבקת מפיות.
בזמן האחרון אני משלבת את הצביעה עם טכניקות  וחומרים המקובלים בסקראפ ( scrapbooking).
תראו מה יצא :-)

הפרח הוא עבודת יד ופרחים נוספים אפשר לראות בפוסט הקודם.

מקווה שנהנתם :-)

The New 2014 Year

What awaits us in 2014?
Especially a lot of changes and challenges :-)

Wishing all of you (and me) a lot of love, creativity and happiness.
My first creation  in 2014 is a mini album- the gift for a new sweet baby Ariel.

Let's start it:-)

Mini Album -Cover

 

יותר מדי זמן שלא הייתי כאן...

הגיע זמן לחזור :-)



[ומי ששואל את עצמו במה הייתי כל כך עסוקה, יכול לבקר אותי בפייסבוק ולראות במו עינייו ]

אז באמת עשיתי הפסקה ארוכה מיצירה, אבל אני חוזרת לאט לאט. ומנסה דברים חדשים , שילובי טכניקות וסתם כל מני רעיונות שיושבות לי בראש.

אז אתחיל דווקא משילובים.

Greeting Card? Mini Album? Surprise :-)

I have a candy and challenge right now:

My Birthday Candy post
Don't forget to enter!

My Challenge candy post.
I invite you to join me :-)

Remember?

* Something new for me [ new type of card, using slide/plastic]

* Something original from me [ ribbons colouring, using tags for a personal coupons ]

* Someone will smile at the end of the project [ my colleague's wife]

מה אתן עושות כשמבקשים מכן להכין כרטיס כמו שהכנתם למישהו אחר?
אני מחפשת לסבך את עצמי :-)
האמת, אני מחפשת כנראה בעיקר עניין ואתגר. אז כשעמית לעבודה ביקש להכין כרטיס עם תגיות נשלפות ליום הנישואין ולהשתמש בתגיות בתוך קופונים- אמרתי לו אין בעיה. והכנתי משהו אחר :-)
כרטיס? מיני אלבום? אפשר להשתמש גם וגם.

What are you doing when someone ask you to make a card exactly like you made for a someone else?

I'm looking for interest and challenge. So.. My colleague asked me to make a card with removable tags for him wedding day. He wants to used the this tags as personal coupons . I told him: no problem and made something else :-)
Card? Mini Album? You can used it for both.

This is closed version:-)

I start to open it....

It's my interpretation of a picture frame:-))

I have a candy and challenge right now:

My Birthday Candy post
Don't forget to enter!

My Challenge candy post.

It's my first project for the challenge
Remember?

* Something new for me: a new technique / using a new tool / new type of project

* Something original from me.I guess that anything can be found on web, but... if the idea cames to me while driving, talking with a friend, making a shower... so it's my idea :-) Even if someone has already thought it.
[ Card Scketch + magnetic stripe = picture frame = my idea ]

* Someone will smile at the end of the project.
[ my friend and her family ]
I invite you to join me :-)

This is a project about my interpretation of a picture frame:-)) You can hang him on the refrigerator.

מסגרת לתמונה- מה עולה לך בראש? אני מניחה שיש סוג של קונסנזוס מה זאת מסגרת :-)
אבל הזמינו לי מסגרת לתמונה שאפשר לתלות על המקרר. וכאן הסתבכתי. התייעצתי עם חברותיי הנהדרות בפורום עיצוב אלבומים. ובסוף עשיתי מה שעלה לי לראש וככה זה נראה אצלי על המקרר שלי :-)

A few minutes before I glued the picture

some close-ups

Inspiration:

Tamy Mayberry Card Scketch - from Card Positioning Systems

Technigues:

Papers: G.C.D Oh happy Day Collection -awesome!
Me&Me Big Ideas Alison Collection,
Medium: Tim Holtz Distress Ink (Vintage photo TIM 19527)

Embellishments : ribbon, flowers and perl from my scrap box

Magnetic stripe behid

Size: A5

Challenges:

* Simon Says Stamp - Anythig goes 07/04

* Avenue613 -  Challenge #13 Anything Goes with Flowers 07/04

* Crafty Ribbons challenge-  Anything goes with ribbon 10/04

New Baby Cards

English post below

אני אתחיל בחידה [ פשוטה ]. תשלימו את המשפט : "כחול לבן, ורוד ל ..... [התשובה בהמשך הפוסט ]

וככה נולדו להם כרטיסים לתינוקות . לאור העובדה שהכרטיס הוא בעיקר לאימא, ולפעמים מדובר ב"אין לי מה לכתוב, זה כבר ילד שלישי" אני בחרתי ברעיון שלא דורש הרבה כתיבה :-) / ראיתי הרבה ברשת, רובם [או כולם ] נעשו ע"י חיתוך במכונה לפי קובץ מוכן. אני תמיד מעדיפה ביצוע בעבודת יד, כך שאחרי שקראית הרבה, הושפעתי קצת , אוספתי ושיניתי, זאת התוצאה:

Greeting card for a baby? or maybe for a mother? or maybe for a friend , who wants to make happy a baby mom? :-)

I saw a lot of cards on web , most of them made by the cutting machine , that I haven't. Plus I always prefer cut out by hand, so...  It's a result :-):

הכרטיס הוא קישוט בפני העצמו ובפנים יש כיס או שניים עם מקום לברכה קטנה ממני, או ברכה כתובה או [וגם] Gift Card.  [הלכתי על הצבעים המקובלים, אלבל חדות עיין יכולות לראות את השילובים סטנדרטיים פחות ]

The card is a decoration by itself and inside has a pocket or two with space for greeting or [and] a gift card.]

כרטיסים  בדרך / הגיעו  ליעדם ואני בטוחה שמישהו מחייך :-)
המילה החזרה בחידה "בת". תקראו שוב :-)
יום מקסים לכולם!

Inspiration:

* Kelly Both

* Deb

Technigues:

Papers: Me&Me Big Ideas Alison Collection,  Jenny Bowlin Core Impressions Cardstock ,
G.C.D Oh happy Day Collection,
Medium: Ink [ lot's of types]
Embellishments from my scrap box

Thank you for a stopping by . I really appreciate your comments :-)

A Little Something For You

A long time I wanted to try to create greeting cards from a clothing tags.
You can see a little someting  that came out already.
And now it's " a little somting with flowers" :-)

I have to say even though this is a small piece , the complexity of creation is the same as a big card :-) However, there is an incredible advantage: no need to write a long blessing :-)

Enjoy :-)

Technigues:

Papers : scrap box, Making Memories

Medium : Tim Holtz Distress Ink (Vintage photo TIM 19527 ), Ranger sticklers

Tools : 7 Gypsies sentiments stamps, flower and leaf punch

Embellishments : scrap box ribbon, pearls, washi tape

Challenges:

* The Crafty Bloggers Network - challenge #7 Flowers until 31 Jan
* The Paper Shelter -  challenge #96 Anything Goes
* Kaboodle Doodles -  challenge #155 Ribbon
* Created With Love - challenge #25  Anything Goes

Good Luck Card

In this time it's about a new job :-)
* wonderful Basic Gray  paper pad - Sugared collection
* distress ink - vintage photo, wild honey
* white lase
* bouquet of flowers on embossing paper
* blings
and a litle smile :-)

Challenges

* Banny Zoe's Crafts - anything goes

* Hoese of Gilli - anything goes with pink and bling until 15 Feb

* Basic Grey Challenges - challenge #85- new beginnings

* Crafty Boots Challenges -new something until 2 Feb

* 365 Cards - Day 18 Color Combo

* The sketchy Challenges - Karen's Sketch until 31 Jan
* Cards Galore Challenge - anything goes 

Thank you for stopping by :-)

תחרה, תחרה...

סוף סוף הצלחתי לחזור לשולחן היצירה .
לא תכננתי, אבל ככה יצא. גיליתי שמה שהתחלתי מתאים לאתגר של יוצאות מהקווים וכמובן אני רוצה להשתתף.
אז בינתיים, רק כמה תמונות, הסברים וסיפורים יהיו כשאסיים.... ומי שמזהה - לא לגלות סודות :-)

הדף הראשון

נייר דמוי תחרה ותחרה לבנה עדינה על העגלה



תחרה על התג


ונייר דמוי תחרה בצד השני

וקצת פרחים עבודת יד על רקע תחרה (מהדף השני )

המשך יבוא :-)

Card Making Challenge

The hebrew post below

Во-первых - здравствуйте. Очень приятно познакомиться :-)

Не судите очень строго: я уже много лет не пишу [и почти не разговариваю] на русском языке. И даже не имею русской клавиатуры. Так что я заранее приношу свои извинения за возможные ошибки.[Спасибо подруге которая согласилась подправить ]

Совешенно случайно [хотя говорят, что ничего случайного не бывает] я попала на блог Срапоголики. И решила поучаствовать в Задание №10 - Скетч .

Так как это мой первый раз, то я решила всё-таки попытаться написать на двух языках. [Так как я немножко знакома с собой, я подозреваю, что в следующий раз меня хватит только на один язык и я буду писать на английском: минимум слов и максимум фотографий].



הכיף הכי גדול ביצירה , זה שנחשפים ליוצרות לא מוכרות, טכניקות חדשות, ובלוגים מאתגרים.
ואני ממש שמחה שיש לי יכולת [גם אם קצת חלודה ] להשתמש בשפת האם לטובת המשימה. אף פעם לא חשבתי את עצמי בתור אחת טובה בשפות, אבל גם אם אני לא ממש ... עדיין זה בטוח יותר טוב מ-google translate [בדוק. במיוחד כשמדובר בעברית מעורבת באמצע].
אז הפעם בלוג ברוסית סקראפוהוליק (על בסיס workaholic). ובגלל שזאת הפעם הראשונה אני מוכנה להשקיע ולכתוב בשתי שפות [אל תתרגלו, בפעם הבא נראה לי תהיה באנגלית עם מינימום מילים, ומקסימום תמונות]
אז השמימה היא הכנת כרטיס ברכה לפי סקיצה. .
וזאת התוצאה:

Для открытки Я выбрала квадратный ескиз Алена-Sineoka.

בחרתי בסקיצה מרובעת של Алена-Sineoka

Я использовала :     

* Basic Gray paper

* Jenny Bowlin cardstok

* деревянное резное украшение, которое я раскрасила Tim Holtz Distress Ink (TIM19527, TIM20202) [и вообще вся открытка раскрашена этими двумя цветами]

* всё остальное , как мне кажется, понятно : штампы, стразы Tim Holtz  Ice Stickles, washi tape

 

А так это выглядит с обратной стороны

במבטח מאחור

Я начала открытку для участия в задании,  а сейчас она предназначена для подружки моей дочки. Подружка летит в Южную Америку на 8 месяцев ( у нас это обычное явление в этом возрасте ) и моя принцеса хотела розовую открытку на память. Внутри есть их общая фотография и карманчик, чтобы вложить письмо на дорогу.

הכרטיס מיועד לחברתי של הפרינסס שנוסעת לדרום אמריקה. [ולא, זאת  לא הייתה המטרה המקורית שלו. אבל פרינסס רצתה כרטיס ורוד ואני הייתי כבר עם בסיס ורוד וריבועים מוכנים. והשאר היסטוריה...]
אז בפנים יש תמונה של שתיהן ביחד וגם כיס למכתב טיסה.

 

Надеюсь, что вам понравилось. Будет очень приятно,если оставите отзыв:-)
Заходите в гости почаще :-)

  

טיפ לתמחילים:

|* אני עובדת עם סכין חיתוך והמון distress. רוב הפעמים, אחרי שחתכתי ויישנתי אני מגלה שיש צורך בחיתוכים אחרונים בשביל finetuning והלך על היישון. אז הפעם עבדתי מפנים החוצה. ישנתי רק את הקוים הפנימיים של הריבועים ורק אחרי שהדבקתי וישרתי, הוספתי את היישון החיצוני.

מקווה שנהנתם :-)

Inspiration 2

English post below
אומרים ששום דבר לא מקרי :-)
* אתגר חדש של יוצאות מהקווים "השראה בכל פינה" שמלובה בשיר "מילים, מילים"
* מתנה לחברה שאת הרעיון שלה אני מגלגלת בראש המון זמן
* שנה חדשה שמביאה איתה חשבונות נפש
* קיט חיקוי שמחכה לעבודה הראשונה שלו.

וזה מה שיצא...
יומן השראה קטן שאפשר לתלות על המקרר כדי שיזכיר..
"מילה יוצרת מחשבה יוצרת מציאות"

There is a reason for everything :-)

-  A new challenge  "Inspiration is in every corner" and the song "Words, Words" in "youtzot" challenge blog

- A gift  that i thinking about it a long time

- Jewish holidays makes you sentimental

- A counterfeit kit awaits for his first work

And what came out ...

 A little inspiration journal to remind that

Your words creates a thought creates your reality

You can hang him on the refrigerator :-)

בתור בסיס ליומן השתמשתי בלוח שנה קטן. כמעט כל החומרים בדפים אלו הם מקיט חיקוי. הוספתי קישוטים תוצרת עצמי, הרבה שכבות והרבה disstress  (עם דיו, , טושים ופצירה) ומילים מלאי משמעות.
האתגר נוסף לשמור אותו שטוח. אז שטוח הוא לא, אבל ברור שהקישוטים והעיצוב הושפעו :-)

Alpha

Basis for this journal is  a little Calendar. Almost all materials on these pages are from counterfeit kit . I added a self-made imbelishments , many layers and a lot of distress (ink, markers and nail file) and lot of meaningful words.

The adishional challenge was to keep the journal flat. This affects the design:-)

אני נהנתי מאוד . מקווה שגם אתם :-)

I  enjoyed every second. Hope you enjoyed too :-)