מתנה עם חיוך

מי שהייתה אצלי בסדנא, ראתה את תחליתה של הקופסא הזאת. מיני אלבום  בקופסא מתפוצצת,  מקום ל 12 תמונות:  אחת לכל חודש.

For A New Baby

התחלתי את השנה עם מיני אלבום ומסיימת אותה עם מיני אלבום. איזה כיף שיש מלא תינוקות בסביבה!

For my little princess...

It's my new layout for my princess [kind of minimalisn for me ]

My little princess :-)

I would like to tell you a story. Story about a little princess. When she's born, fairies were invited to be her godmothers...

She was born 22 years [so also photographs are 22 years old] ago and she is in Guatemala in those days...I miss her so much...

Good Morning WORLD!

English post below

נגמרו חגיגות יום הולדת ונגמר חודש של candy.
אז מה עכשיו?  אני מתחילה פרויקט חדש.

 למי שלא יודע אני מאמנת מטעם איק"א (האיגוד הישראלי לקואוצ'ינג ממוקד תוצאות - לשכת המאמנים המקצועיים בישראל ) בעלת הסמכה כפולה כמאמנת אישית ומאמנת מומחה בניהול ( EMCI/MCI  -  Executive Master Coach Israel ) . אני מלווה אנשים בתהליך מימוש הפוטנציאל שלהם. אז החודש הקרוב יהיה מוקדש בעיקר לאימון אישי וניהולי, ליווי ויעוץ בתהליכי צמיחה  (וגם במשברים ).
וזה הזמן להראות כרטיס ברכה שהכנתי למתאמנת שלי. לא בטוח שאמרות עומדות ב100% בסטנדרטים של איק"א אבל מה שחשוב הן עומדות בסטנדרטים שלי :-)

Birthday celebrations are over and a month of candy is over too.

So what now? I start a new project (of course) :-)

If you still don't know,  I am a professional coach - Master Coach Israel . Then the next month will be devoted primarily to personal and management coaching , support and counseling processes of growth (and crises).

And now It's a time for a new card I made my trainee.

New Baby Cards

English post below

אני אתחיל בחידה [ פשוטה ]. תשלימו את המשפט : "כחול לבן, ורוד ל ..... [התשובה בהמשך הפוסט ]

וככה נולדו להם כרטיסים לתינוקות . לאור העובדה שהכרטיס הוא בעיקר לאימא, ולפעמים מדובר ב"אין לי מה לכתוב, זה כבר ילד שלישי" אני בחרתי ברעיון שלא דורש הרבה כתיבה :-) / ראיתי הרבה ברשת, רובם [או כולם ] נעשו ע"י חיתוך במכונה לפי קובץ מוכן. אני תמיד מעדיפה ביצוע בעבודת יד, כך שאחרי שקראית הרבה, הושפעתי קצת , אוספתי ושיניתי, זאת התוצאה:

Greeting card for a baby? or maybe for a mother? or maybe for a friend , who wants to make happy a baby mom? :-)

I saw a lot of cards on web , most of them made by the cutting machine , that I haven't. Plus I always prefer cut out by hand, so...  It's a result :-):

הכרטיס הוא קישוט בפני העצמו ובפנים יש כיס או שניים עם מקום לברכה קטנה ממני, או ברכה כתובה או [וגם] Gift Card.  [הלכתי על הצבעים המקובלים, אלבל חדות עיין יכולות לראות את השילובים סטנדרטיים פחות ]

The card is a decoration by itself and inside has a pocket or two with space for greeting or [and] a gift card.]

כרטיסים  בדרך / הגיעו  ליעדם ואני בטוחה שמישהו מחייך :-)
המילה החזרה בחידה "בת". תקראו שוב :-)
יום מקסים לכולם!

Inspiration:

* Kelly Both

* Deb

Technigues:

Papers: Me&Me Big Ideas Alison Collection,  Jenny Bowlin Core Impressions Cardstock ,
G.C.D Oh happy Day Collection,
Medium: Ink [ lot's of types]
Embellishments from my scrap box

Thank you for a stopping by . I really appreciate your comments :-)

Little something for a little lady :-)

אנחנו בתקופה של תינוקות :-)
והתרומה הצנועה שלי היא כרטיס ברכה קטנטן לתינוקת חמודה שנולדה לזוג מאושר.
[מאוד מתאים כתוספת למתנה. כמה רטנה ככה יש בה המון אהבה ]



Technigues:

Papers: [clothing] tag from my scrap box, BasicGray papers, die cut
Medium: Tim Holtz Distress Ink ( Fired Brick TIM20202 )

Embellishments : ribbon from my scrap box, 3D Stickers, cabochon 
Tools:  hearts punch, Inkadinkado and 7 Gypsies stamps

Card Making Challenge

The hebrew post below

Во-первых - здравствуйте. Очень приятно познакомиться :-)

Не судите очень строго: я уже много лет не пишу [и почти не разговариваю] на русском языке. И даже не имею русской клавиатуры. Так что я заранее приношу свои извинения за возможные ошибки.[Спасибо подруге которая согласилась подправить ]

Совешенно случайно [хотя говорят, что ничего случайного не бывает] я попала на блог Срапоголики. И решила поучаствовать в Задание №10 - Скетч .

Так как это мой первый раз, то я решила всё-таки попытаться написать на двух языках. [Так как я немножко знакома с собой, я подозреваю, что в следующий раз меня хватит только на один язык и я буду писать на английском: минимум слов и максимум фотографий].



הכיף הכי גדול ביצירה , זה שנחשפים ליוצרות לא מוכרות, טכניקות חדשות, ובלוגים מאתגרים.
ואני ממש שמחה שיש לי יכולת [גם אם קצת חלודה ] להשתמש בשפת האם לטובת המשימה. אף פעם לא חשבתי את עצמי בתור אחת טובה בשפות, אבל גם אם אני לא ממש ... עדיין זה בטוח יותר טוב מ-google translate [בדוק. במיוחד כשמדובר בעברית מעורבת באמצע].
אז הפעם בלוג ברוסית סקראפוהוליק (על בסיס workaholic). ובגלל שזאת הפעם הראשונה אני מוכנה להשקיע ולכתוב בשתי שפות [אל תתרגלו, בפעם הבא נראה לי תהיה באנגלית עם מינימום מילים, ומקסימום תמונות]
אז השמימה היא הכנת כרטיס ברכה לפי סקיצה. .
וזאת התוצאה:

Для открытки Я выбрала квадратный ескиз Алена-Sineoka.

בחרתי בסקיצה מרובעת של Алена-Sineoka

Я использовала :     

* Basic Gray paper

* Jenny Bowlin cardstok

* деревянное резное украшение, которое я раскрасила Tim Holtz Distress Ink (TIM19527, TIM20202) [и вообще вся открытка раскрашена этими двумя цветами]

* всё остальное , как мне кажется, понятно : штампы, стразы Tim Holtz  Ice Stickles, washi tape

 

А так это выглядит с обратной стороны

במבטח מאחור

Я начала открытку для участия в задании,  а сейчас она предназначена для подружки моей дочки. Подружка летит в Южную Америку на 8 месяцев ( у нас это обычное явление в этом возрасте ) и моя принцеса хотела розовую открытку на память. Внутри есть их общая фотография и карманчик, чтобы вложить письмо на дорогу.

הכרטיס מיועד לחברתי של הפרינסס שנוסעת לדרום אמריקה. [ולא, זאת  לא הייתה המטרה המקורית שלו. אבל פרינסס רצתה כרטיס ורוד ואני הייתי כבר עם בסיס ורוד וריבועים מוכנים. והשאר היסטוריה...]
אז בפנים יש תמונה של שתיהן ביחד וגם כיס למכתב טיסה.

 

Надеюсь, что вам понравилось. Будет очень приятно,если оставите отзыв:-)
Заходите в гости почаще :-)

  

טיפ לתמחילים:

|* אני עובדת עם סכין חיתוך והמון distress. רוב הפעמים, אחרי שחתכתי ויישנתי אני מגלה שיש צורך בחיתוכים אחרונים בשביל finetuning והלך על היישון. אז הפעם עבדתי מפנים החוצה. ישנתי רק את הקוים הפנימיים של הריבועים ורק אחרי שהדבקתי וישרתי, הוספתי את היישון החיצוני.

מקווה שנהנתם :-)

לא הספיק לי :-) [ Quilt 2 ]

את הרשומה הקודמת פרסמתי מהר מדי :-)
נהנתי פחות מדי [מהכתיבה עצמה] אז החלטתי להמשיך....כמו שכתבתי ברשומה המקורית היה לי דד ליין ברור לסיום הדף. אבל מה לעשות... הזמנים לחוצים, יותר מדי עבודה באופק ומעט מדי פנאי.
אחרי שראיתם את התוצר המוגמר, הנה הסיפור מאחורי הקלעים :-)

את הרעיון לשמיכת טלאים נולד לי די מהר. את התמונות של "התינוקת" בשנתה הראשונה אני שומרת בזכרון [ובאלבום  ישן]. וידעתי בוודאות שיש לי תמונה מתאימה. אבל לא הייתי בטוחה שמה שתכננתי לעשות אכן עונה על ההגדרה. ואז התחלתי  עם שמיכת טלאים במובן המקובל של המילה.

כל חתיכה היא כמובן חיתוך בפני עצמו + דיסטרס בצבע תואם .

אחרי שהכל הודבק על קרדסטוק בהיר, החתמתי לאורך כל קוי הטלאים עם חותמת של creative cafe [ מזל טוב לי על הרכישה החדשה שלי]

וככה יצאה לי שמכת טלאים קלסית

אבל אם מחתימים 100 פעם את אותה החותמת זה עדיין מרגיש כמו חותמת אחת , אז הוספתי עוד חותמות של inkadinkadu

ועוד חותמת אחת תוצרת עצמית [ועל זה סיפור נפרד ]

בחזרה לשמיכת הטלאים... רציתי מאוד להתאים את השמיכה לשמיכה בתמונה ולא ידעתי איך... אז חתכתי הרבה רצועות מדף מתאים של me & my big ideas paper וניסיתי להתאים צבעים לצבעים של השמיכה. וכמובן גם הכיוון וזוית. קצת תוספת של Ice stickles וככה נולד ההמשך לשמיכה המקורית :-)

נהנתי ליצור ונהנתי לא פחות לספר. מקווה שלא עייפתי אף אחת :-)

מתנות בהזמנה מיוחדת

למטבח

שניה לפני שכבת אמייל

עץ, אקריליק, cracle של  DecoArt , מפית, ואמייל קר.

[ בזכות האמייל קר, יכול לשמש כתחתים לסיר חם, אבל כמובן גם לנוי ] 

לחדר של ילדה

קנווס, פוסטר ,  מדיום ליצרת נייר של DecoArt , ולא יכולתי להשיאר את התמונה בלי פרח תוצרת בית.

מקרוב

מקווה שהמתנה תגיעה ליעדה בקרוב :-)

"הגוזלים שלי עזבו את הקן"

מגיע הרגע, והם באמת עוזבים... אז אני עוד לא ממש שם, אבל זה יקח בדיוק עוד שנייה.
החברה של הפרינסס טסה לעבוד בחו"ל. ואנחנו [זאת אומרת אני ] מכינות מתנת פרידה [למען גילוי נאות, המשפט הזה היה נכון אתמול, והיום הגוזלית הפרטית שלי השקיע יום שלם והכינה עוד כמה מתנות מגניבות, אז זה לא רק אני...]

מה נותנים מתנה למישהו שנוסע?
מיני אלבום תמונות כמובן
חיפוש ברשת
הדפסת תמונות
קצת קישוטים [לא יותר מדי]
מלא חיוכים וקריצות
וזה מוכן [ככה פשוט ומורכב בו זמנית]

זה התחיל מקופסת קורנפלקס [או גלידה או...]  והסתיים עם הרבה ורוד וסגול :
.

והנה שתי עלמות החן [השמאלית שלי]

ועם קריצה;-)

 כמה כפולות ...

בים...

וביבשה ...

[ושימו לב, יש כאן שני פילים- אחד אמיתי ]

כמה תקריבים...

ההדרכה נמצאת ב אתר של graphic 45.
ואני מקווה שאי שם במרחק אלפי קילומטרים מכאן מישהיא תחייך מפעם לפעם כשתציץ באלבום תמונות .

והתנצלות אחת: בגלל לחץ פיזי מתון, כל התמונות צולמו באור מלאכותי וזה משפיע על איכות הצילום .



אני מאלה…

“אז גם את מאלה”- זאת התגובה שקיבלתי ממישהי ששמעה שאת היצירות שלי אני נותנת כמתנות. לא שומרת בבית כלום.
והאמת גם שאני לא יוצרת אם אין מראש מישהו שהיצירה שלי מיועדת לו. אני גם משתדלת להתאים את העיצוב למקבל. אבל נשארת בתוך הקווים של עצמי.
הכרטיס האחרון מיועד לבת של חברה. יום הולדת 16. הילדה לומדת במגמת תיאטרון ומכאן הרעיון . [אני אתחיל מהאמצע] הקישוט שבפנים הוא למעשה ציורים שקשורים למוזיקה, במה, תיאטרון. כל אחד עם כותרת משל עמצו וכולם ביחד –לב אחד גדול.

לב–פופ אפ VIEW SLIDE SHOW DOWNLOAD ALL

והכרטיס בגודל מלא

וקצת קישוטים מקרוב

Sweet 16 VIEW SLIDE SHOW DOWNLOAD ALL

עכשיו נשאר רק לשמוע על תגובתה של כלת יום הולדת

נ.ב. לWindows Live Writer יש עתיד איתי