Yes, I can- Phase 2

Hebrew post below

И так продолжаю Танин проект "Я могу {всё} "
О первом этапе можно прочитать тут и тут
На этот раз я начну самокопание на русском ( и сразу приношу свои извинения. Слишком много лет без использования 100% дают о себе знать)

אני ממשיכה עם הפרויקט של טניה "אני יכולה {הכל } "

על השלבים הקודמים אפשר לקרוא כאן וכאן  ואני חייבת לציין שהפרויקט מאוד מתאים לי. גם כי מדובר בשיטה שמאוד קרובה לאימון תוצאתי שאני מאמנת בו וגם כי המשימות מאפשרות "לחפור " ולהסתכל פנימה על יצירה ועל החיים בכלל.

אז הפעם מדובר בזיהוי חסמים [בשפה האימונית שלי ] או זיהוי ג'וקים בשפה של טניה :-)

ובאמת לא חסר :-)

Yes, I Can- 2

Russian post below

אז אני ממשיכה עם הפרויקט [ זהירות אורך]
המשימות הבאות הרבה יותר מורכבות מלעשות סדר על השולחן ודורשות הסתכלות פנימים . על עצמי ועל היצירות שלי. וואו. קשה... אבל אני חופרת מטבעי , אז השאלות שטניה שואלת הן טובות (ולא רק בתחום היצירה )
משימה מס' 2 - רשימת הדברים שמביאים לי השראה. הרשימה תהיה ארוכה למדי, אבל נתחיל. עבודות של יוצרות מוכשרות, בלוגים שאני עוקבת אחריהם, PINTEREST  - אבל כאן גם הבעיה של התמכרות לשיטוט ובזבוז זמן...
הכי הרבה ההשראה אני מוצאת מתוך הצורך לתת לאנשים את היופי והמיוחדות של עבודת יד. כך שעבודות שאני יוצרת בנשימה אחת הן בדרך כלל אלו שמיועדים למישהו יקר. אני מוצאת השראה גם באמירות מחזקות, תמונות,  פרחים וגם נייר יפה:-) מצרפת לוח השראה שעשיתי פעם ועדיין רלוונטי.

Yes, I can!

Russian post below

לגמרי במקרה, נתקלת בפרויקט מיוחד במינו. למה במקרה? כי אין לי זמן. תמיד טענתי שהכל עניין של סדר עדיפויות וזמן הוא פונקציה של "פנאי" בעיקר בראש. אז זהו שאין לי. יש לי תינוק מהמם בן 5 חודשים (בלי עין הרע) - שזה כבר אומר הכל. משפחה, בית, עבודה... אז לצערי מה שהכי נפגע זאת יצירה. למרות שאני מתעקשת להמשיך וליצור, ואפילו העברתי סדנאות בחודשים אחרונים (ואמשיך ) יש לי מעט מדי זמן ויותר מדי רעיונות. אז הפרויקט... יוצרת מוכשרת בטירוף Tanya Dudkina התחילה פרויקט און ליין "אני יכולה {הכל} ". מדובר בסוג של אימון שמאפשר לראות את היצירה מזווית חדש וכמובן גם ללמוד הרבה דברים חדשים. הצטרפתי גם אם לא אוכל לעמוד בכל המשימות וממליצה בחום . טניה כותבת מדהים ונוגעת בהמון נקודות חשובות  (ואני מוכנה לתרגם  )

  Совершенно случайно я наткнулась на потрясающий проэкт Татяны Дудкиной "Я могу {всё}". Я давно подписана на её блог но к сожалению времени его читать у меня просто нет. Мой пятимесячный сыночек забирает его большую часть. Ну и конечно работа, дом и т.п Но после того что прочитала первий этап остановится уже не могу. Даже если не поучавствую во всех заданиях, Я уверена что мне это принeсёт громадную пользу. Рекомендую всем.

שלב 1: אני רוצה - אז זה יקרה

משימה 1- סדר וניקיון. הדרך עוד ארוכה, אבל התחלתי... 

.И так начнём..Этап №1. Хочу - значит будет!

.Задание №1 - Уборка

До конца мне ещё далеко , но лиха беда начало :-) 

Стол убран . Эта фотография уникальна, так это больше не повторится :-)

התמונה של השולחן הנקי חד פעמית, כי זה פשוט לא יחזור על עצמו :-)

(Almost) The First Frame

הדף הזה במקור תוכנן להיות הדף הראשון באלבום לקטנצ'יק
ככה הוא נראה בתינוקיה מתחת לגרילר :-)

This layout was originally planned to be the first page in the album of the Little fella. That's how he looks in the newborn nursery two hours after .... 

* Size 8"x8"

* DCWV All Dressed UP collection [not a specially for baby, but I like them ]

* Each page includes some hidden journaling and this one includes hidden images too

New LO & New Challenges

A new layout for my baby album.

* Size 8"x8"

* DCWV All Dressed UP collection [not a specially for baby, but I like them ]

* Each page include some hidden journaling

And now a photos time :-)

Something Old, Something New

The new layout for my baby album...

[Guess who is new and who is old :-)]

At this time it's all about photos.

I gave up on embellishments because a pictures speak for themselves

 I added lots of paper layers and  I'll continue to try this technique until I'll be happy with the result :-)

Something New

English post below

הגיע זמן להכין אלבום לקטנצ'יק. הוא רק בן חודשיים וחצי וכבר זכה לדפים אישיים. אחותו חיכתה לזה המון שנים :-) אז התחלתי... הדפים שבחרתי הם מקולקציה All Dressed UP של DCWV. לא דפי ילדים בכלל, אבל מתאים לי. אני מנסה לצאת מאיזור הנוחות שלי : ויתרתי על יישון destress אהוב עליי כל כך, בחרתי בעיצובים עם הרבה שכבות ואני מנסה את מזלי :-)

It's time to make an album for the kiddo. He is only two months and already won on personal pages. His sister waited for this many years :-) So I started ... 

The pages are from All Dressed UP collection of DCWV. Not a children pages, but I try to leave my comfort zone. I gave up my favorite destress ink, I chose designs with many layers and I try my luck :-)

It's my interpretation of a picture frame - 2

גם אנחנו הצטרפנו לטירוף הדיגיטלי: לקטנצ'יק יהיו יותר תמונות ממה שלכל המשפחה ביחד .טוב שיש סבתות , אחרת מה היינו עושים עם מליון תמונות שאנחנו מצלמים היום?
אז לסבתות (ולא רק ) אני מכינה מסגרות.
וכמו שכתבתי בפוסט הקודם  , זה לא תמיד מגיע בצורה המקובלת :-)

1. על בסיס קרדסטוק, עם מקום לתמונה 9X13, עם מגנט מאחורה, אבל גם עם סרט שניתן לתלות עליו.

בלוג קנדי שווה :-)

לכבוד הבלוג החדש חברתי הוירטואלית כספית מחלקת מתנות ב 26/05/14
גם אני רוצה!! :-)

תאחלו לי בהצלחה!

Travel giveaway!

A wonderful giveaway from great scrappboking designer Tanya Dudkina 

Thank you for a chance. Wish me luck! :-)